สำนวนเด็ด🎶 เพลงฮิต ประจำเดือนตุลาคม🌈

✨สำหรับเพลงในเดือนนี้ที่ NEXKY จะมานำเสนอ เชื่อว่าต้องเคยผ่านหูเพื่อน ๆ มาบ้างแล้วแน่ ๆ 💥เป็นเพลงที่ไม่ได้เพิ่งมาเป็นกระแสโด่งดังในช่วงนี้ แต่ NEXKY เชื่อว่า ถ้าเปิดเพลงนี้เมื่อไร🔝 ก็ต้องมีคนร้องตามได้อย่างแน่นอน และเพลงฮิตเพลงนั้นก็คือ “Roar” ของ Katy Perry นั่นเอง🦁

“ I used to bite my tongue and hold my breath. ”

ฉันเคยกัดลิ้นตัวเองและกลั้นหายใจ🤪

ความหมายของสำนวนนี้คือ พยายามอดกลั้นที่จะไม่พูดในสิ่งที่คิด🙊

👉ตัวอย่างเช่น I wanted to tell my friend that she looked exhausted, but I bit my tongue.

แปลว่า ฉันอยากจะบอกเพื่อนของฉันว่าเธอดูโทรมมาก แต่ฉันยั้งตัวเองไว้✖️

“ Scared to rock the boat and make a mess ”

เพราะกลัวที่จะทำให้เรือมันโคลงแคลงและทำให้เกิดหายนะได้🌪

ความหมายของสำนวนนี้คือ ไม่อยากก่อเรื่องให้วุ่นวาย🚫

👉ตัวอย่างเช่น Remember, do not rock the boat when you first start a job or you will regret it. 

แปลว่า จงจำไว้ว่า อย่าพยายามก่อเรื่องวุ่นวายถ้าหากคุณเพิ่งเริ่มงานแรก ไม่เช่นนั้นคุณจะเสียใจ😢

“ I stood for nothing, So I fell for everything ”

ฉันไม่มีจุดยืนอะไรเลย ดังนั้นฉันจึงล้มเหลวในทุกๆอย่าง☹️

ความหมายของสำนวนนี้คือ จุดยืน ที่ยึดมั่นทางความคิดและอุดมคติ💡

👉ตัวอย่างเช่น Maybe you think this situation is tolerable but I won’t stand for it. 

แปลว่า คุณอาจคิดว่านี่เป็นสถานการณ์ที่ทนได้ แต่ฉันจะไม่ทนกับสิ่งนี้💢

เป็นอย่างไรกันบ้างเพื่อน ๆ กับ 3 สำนวนเพลงฮิตที่ NEXKY เลือกมาฝาก🤩 นับว่าเป็นเพลงเพราะฟังเพลินที่มีสำนวนน่าสนใจไม่น้อยเลย📌 ส่วนในเดือนหน้า จะเป็นสำนวนจากเพลงอะไร ก็อย่าลืมติดตามกันนะ🔜